Herzlich willkommen bei Technische Übersetzungen GERAT!
Unentbehrliche Voraussetzung für den sicheren Betrieb, eine hohe Lebensdauer und die sparsame Nutzung von Maschinen, Geräten und Anlagen ist die fehlerfreie Übersetzung Ihrer technischen Dokumentationen. Die Hersteller richten ihr Hauptaugenmerk nicht nur darauf, dass ihre Fertigungsstrecken konkurrenzfähige Maschinen in hoher Qualität verlassen. Von ebenso großer Bedeutung ist für sie auch, dass der Benutzer in der Bedienungsanleitung die wichtigen Informationen über Funktionen, Bedienung, Wartung und Betriebssicherheit vermittelt bekommt. Die Bedienungsanleitung in der Sprache des Benutzers ist wichtiger Bestandteil der Maschine und die Voraussetzung dafür, dass der Hersteller die EU-Konformitätserklärung herausgeben kann.
Hersteller müssen sich deshalb beim Export in die EU-Mitgliedstaaten eine Übersetzung in der Sprache des Landes beschaffen, in dem die Maschine benutzt werden soll. Technische Übersetzungen (TÜ) GERAT ist Ihr zuverlässiger Partner vor Ort für Übersetzungen aus dem Deutschen ins Slowakische.
